الأخــبــــــار
  1. ترامب: لن أدمر الاقتصاد العالمي بالتشدد تجاه السعودية
  2. منفذ عملية الطعن ببيت جالا قام بتسليم نفسه للجيش عند حاجز بيت لحم
  3. ترامب: سنبقى شركاء للسعودية لضمان مصالحنا ومصالح إسرائيل
  4. طعن مستوطن في جيلو قرب بيت جالا وانسحاب المنفذ
  5. الشرطة تكشف ملابسات جريمة تهديد وابتزاز عبر تطبيق السناب شات في الخليل
  6. خالد البطش يدعو الرئيس لإرسال وفد من مركزية فتح غزة لإنهاء الانقسام
  7. حمدلله يلتقي "التنسيقي" للنقابات: لا الزامية بالتسجيل للضمان حتى 15/1
  8. استشهاد عبدالرحمن أبوجمل متأثرا بجراح اصيب بها بحجة تنفيذ طعن قبل ايام
  9. الشرطة الإسرائيلية توصي بتقديم وزير داخليتها للمحاكمة
  10. الاحتلال يعتقل 14 مواطنا من الضفة والقدس
  11. هآرتس:الكنيست صادق بالقراءتين على مشروع "قانون" توسيع الاستيطان بسلوان
  12. الطقس:منخفض جوي وأمطار مصحوبة بعواصف رعدية يبدأ يوم الخميس لمدة 4 ايام
  13. القناة 11 الاسرائيلية: اتصالات لزيارة نتنياهو لدولة اسلامية شرق اوسطية
  14. جرافات الاحتلال تقتلع 500 شجرة نخيل في منطقة حجلة والزور شرق اريحا
  15. ميلادينوف: على جميع الأطراف بغزة ان تخفف من التصعيد للتوصل إلى سلام
  16. الاحتلال يمول اقامة مسار سباق سيارات استيطاني قرب فصايل
  17. ثمّن دور نظمي مهنا- الاحتلال احتجز الداية عدة ساعات على معبر الكرامة
  18. توغل محدود شرق المغازي وإطلاق نار على الصيادين شمال قطاع غزة
  19. مقتل 4 من بينهم ضابط شرطة في إطلاق نار في شيكاغو
  20. الاحتلال يعتقل مرافق الرئيس الراحل ابوعمار

تربية قلقيلية تنظم ملتقيات الترجمة في مدارسها

نشر بتاريخ: 12/02/2018 ( آخر تحديث: 12/02/2018 الساعة: 13:42 )
قلقيلية- معا- نظمت مديرية التربية والتعليم العالي في محافظة قلقيلية ملتقيات الترجمة لطلبة المدارس المشاركة في مشروع "ترجمة قصة قصيرة في المكتبة المدرسية" في مدارسها.
جاء ذلك بهدف اكتساب الطلبة المشاركين مهارات القراءة والكتابة في اللغتين الانجليزية والعربية وطلاقة التعبير وفنون الرسم ومهارات تكنولوجية متعددة، والإخراج الفني للنسخ المترجمة.

نائلة فحماوي عودة مديرة التربية والتعليم العالي في محافظة قلقيلية اشارت الى ان الترجمة تعتبر فنا مستقلا بحد ذاته، حيث انه يعتمد على الابداع والحس اللغوي والقدرة على التواصل وتبادل الخبرات، مضيفة بأنه يمكن اعتباره وسيلة تعليمية تربوية هامة في المدارس، حيث يساعد الطلبة على اكتساب مهارات جديدة في فهم واستيعاب اللغتين العربية والانجليزية وطلاقة التعبير بهما، ما يدعم تحصيلهم العلمي ويوسع آفاقهم الثقافي، شاكرة تعاون مديري المدارس المشاركة وأمناء المكتبات ومعلمي اللغة العربية والانجليزية فيها

من جانبها قالت حنان عياد منسقة المكتبات المدرسية في قسم التقنيات التربوية إن ملتقيات الترجمة تنظمها المديرية للعام الثاني على التوالي للمدارس المشاركة التي تستهدف الطلبة من الصفوف الرابع الاساسي وحتى الحادي عشر ويشارك في كل منها مجموعة مدارس مشاركة في المشروع، حيث تم عقد اولى الملتقيات في مدرسة بنات فاطمة غزال الأساسية وضمت 35 طالبا وطالبة من مجموعة مدارس، وثانيها في مدرسة بنات جينصافوط الثانوية وضمت 20 طالبة من مدارس أخرى مشاركة بالمشروع، حيث اشرف على المنتديات معلمو اللغة العربية والانجليزية في المدرسة المضيفة .

Powered By: HTD Technologies
وكــــالـــــــــة مــــــــعــــــــــا الاخــبـــاريـــــــة
جميع الحقوق محفوظة © 2005-2018