تعديلات قانون لعبة كرة القدم للموسم 2011 - 2012

ترجمة واعداد الحكم الدولي: مهيوب الصادق

تعديلات قانون اللعبة للموسم الكروي 2011-2012 اكما اقرها المجلس التشريعي للفيفا - البورد - نشرة اضافية

اقر الاجتماع السنوي للمجلس الدولي التشريعي –البورد- في ويلز التعديلات التالية على قانون لعبة كرة القدم للموسم الكروي 2011-2012.

و هي ملزمة للاتحادات القارية والوطنية اعتبارا من مطلع الشهر الحالي- تموز – وقد جاءت ابرز التعديلات كالاتي;
المادة الاولى:-
ميدان اللعب
النص السابق: فقط الخطوط المشار اليها في المادة (1) هي التي تحدد ميدان اللعب.

النص الجديد: فقط الخطوط المشار اليها في المادة (1) هي التي تحدد ميدان اللعب، عند استخدام الانجيل الاصطناعي فإن الخطوط الأخرى مسموح بها بشرط أن تكون من لون مختلف وواضحة ويمكن تمييزهاعن الخطوط التي تستخدم في كرة القدم.

السبب: هناك حاجة ملحة للخطوط على ملعب النجيل الاصطناعي اكثر من الرياضات الأخرى فضلا عن كرة القدم، والاخذ بعين الاعتبار ان هذه الخطوط لا يمكن ازالتها من ملعب الانجيل الاصطناعي .

المرميان
النص القديم والجديد: يجب ان يكون موقع قوائم المرمى بالنسبة لخط المرمى وفقا للتالي، اذا كان شكل القائم مربع، يجب أن تكون المساحات موازية أو عمودية على خط المرمى، جانبا العارضة يجب ان يكونا متوازيان أو عموديان مع الملعب، اذا كان شكل القائم بيضاوي ، يجب ان يكون المحور الاطول عمودي على خط المرمى، المحور الاطول للعارض يجب ان يكون موازيا لسطح الميدان، واذا كان شكل القائم مستطيلا يجب ان يكون الجانب الاطول عمودي على خط المرمى كما يجب ان يكون الجانب الاطول من العارضة موازيا لسطح الميدان.

السبب: من الاهمية بمكان تحديد مكان القائمين على خط المرمى حتى يتم تجنب عدم التماثل - التوافق من ميدان لآخر,

المادة الثانية:-
استبدال الكرة التالفة
النص السابق: اذا انفجرت الكرة او اصبحت تالفة خلال المباراة، يتم ايقاف المباراة، يتم استئناف المباراة باسقاط الكرة البديلة من المكان الذي اصبحت فيه الكرة الاصلية تالفة، مالم يكن اللعب قد توقف داخل منطقة المرمى، في هذه الحالة يقوم الحكم باسقاط الكرة البديلة على خط منطقة المرمى الموازي ومن اقرب نقطة لمكان تواجد الكرة عند ايقاف اللعب.

النص الجديد: اذا انفجرت الكرة او اصبحت تالفة خلال المباراة، يتم ايقاف المباراة، يتم استئناف المباراة باسقاط الكرة البديلة من المكان الذي اصبحت فيه الكرة الاصلية تالفة، مالم يكن اللعب قد توقف داخل منطقة المرمى، في هذه الحالة يقوم الحكم باسقاط الكرة البديلة على خط منطقة المرمى الموازي ومن اقرب نقطة لمكان تواجد الكرة عند ايقاف اللعب، اذا انفجرت الكرة او اصبحت تالفة خلال ركلات الجزاء او خلال الركلات من علامة الجزاء بعد تحريكها وقبل ان تلمس اي لاعب او عارضة المرمى يتم اعادة تنفيذ ركلة الجزاء.

السبب: ليس من العدل اذا انفجرت الكرة او اصبحت تالفة خلال ركلات الجزاء اوالركلات الترجيحية من علامة الجزاء بان يستأنف اللعب بكرة اسقاط وفقا للنص السابق.

المادة الرابعة:-

معدات اللاعبين الاساسية
النص القديم: اذا تم ارتداء ملابس تحت السروال- الحرارية- فيجب ان تكون من نفس اللون الرئيسي للسروال). الشورت)
النص الجديد: اذا تم ارتداء ملابس تحت السروال( الشورت) او لبس ضيق –التايت- فيجب ان يكون من نفس اللون الرئيسي للشورت
السبب: النص القديم يسمح بارتداء لبس ضيق- التايت- بلون غير اللون الرئيسي للسراويل، وهذا يؤدي الى ارباك المنافس ومسؤولي المباراة، وهذا التعديل يضمن التوافق مع النص الحالي الذي يتضمن اللبس تحت الشورت - لتكون من نفس اللون الاساسي للشورت ومنع أي ارباك للاخرين.

المادة الخامسة:-
الحكم
النص القديم: اذا دخلت كرة اضافية او كائن اخر او حيوان للملعب خلال اللعب، يجب على الحكم ايقاف المباراة فقط اذا تداخل/ت باللعب، واستئناف اللعب بكرة اسقاط من مكان,وجود الكرةعند ايقاف اللعب، مالم يتم ايقاف اللعب داخل منطقة المرمى، فيقوم الحكم باسقاط الكرة على خط منطقة المرمى الموازي لخط المرمى عند النقطة الاقرب لمكان وجود الكرة عند ايقاف اللعب.

النص الجديد: اذا دخلت كرة اضافية او اي كائن آخر او حيوان لميدان اللعب خلال المباراة دون التداخل باللعب فعلى الحكم ابعاد ذلك في اقرب فرصة ممكنة.
السبب: هنالك لبس في النص السابق حول القرار الذي يجب على الحكم ان يتخذه عندما يدخل اي كائن لداخل ميدان اللعب واي قرار يجب ان يتخذه الحكم عندما يدخل اي كائن لميدان اللعب دون ان يتداخل في اللعب.

المادةالثامنة:-
بدء واستئناف اللعب
النص القديم: توطئات وركلة البداية والاجراءات والمخالفات والعقوبات واسقاط الكرة والاجراءات والمخالفات والعقوبات.
النص الجديد: تعريف ركلة البداية والاجراءات وقبل ركلة البداية في بداية المباراة او الوقت الاضافي وركلة البداية والمخالفات والعقوبات وتعريف اسقاط الكرة والاجراء والمخالفات والعقوبات.
السبب: اعادة صياغة جديدة للمادة (8) وتجنب سوء فهم النص الحالي.

اضافة نص جديد
النص القديم: اسقاط الكرة، عند ما يوقف الحكم اللعب مؤقتا لاي سبب لم يشر اليه ام يرد ذكرة بقانون اللعبة يتم استئناف المباراة بكرة اسقاط

النص الجديد: تعريف اسقاط الكرة، هي طريقة لاستئناف اللعب عندما تكون الكرة في اللعب لاي سبب لم يشر اليه في قانون اللعبة.
السبب: من الاهمية بمكان ادراج نص تعريف اسقاط الكرة في لقانون اللعبة.
متفرقات
الحكام المساعدون على خطوط المرمى
ان المقترح لتحرك الحكم المساعد على خط المرمى من اليسار الى اليمين للسماح للحكم بالعودة الى النظام القطري التقليدي- ينبغي ان يعتمد شريطة، عدم تنفيذ مثل هذا التغيير الى حين بداية الموسم الجديد في اوروبا (2011-2012)، يسمح باستمرار التجربة حتى نهايتها المقررة ومن ثم سيقوم الاتحاد الدولي –الفيفا- باتخاذ القرار النهائي، كما تمت الموافقة على استخدام الحكمين الاضافيين في بطولة كاس امم اوروبا 2012 القادمة
تقنية خط المرمى:

- وافق البورد على الاستمرار في مشروع تقنية خط المرمى وسوف يتخذ القرار بعد نهاية كاس اوروبا، كما تم احالة بند الاتصال واجهزة الراديو الى فريق من الفيفا

- ان «البورد»مصمم على ان بنود مثل واقي الرقبة- اللفحات- واي ملابس مماثلة بشأن المعدات الاخرى تحت المادة (4)-معدات اللاعبين- ليست مسموحة

استعمال الرشاش الزائل

- وافق البورد على استخدام الرشاش الزائل (السبري) خلال بطولة امريكا الجنوبية المقامة حاليا في الارجنتين على سبيل التجربة لرش خط على ميدان اللعب لتحديد مسافة (9.15) م في الركلات الحرة

- الاشخاص الاضافيون

- تم التطرق الى نص الاشخاص الاضافيين ومسؤولي الفريق اذا دخلوا الى ميدان اللعب، حيث ورد في النص الجديد ان المدرب والمسؤولين الاخرين الواردين في قائمة الفريق (باستثناء اللاعبين او البدلاء) يعتبروا مسؤولي فريق، والسبب ان هناك العديد من الاشارات لمسؤولي الفريق في مواد قانون اللعبة، لكن ليس هناك تعريف لهذا المصطلح، و بناءا علية تم اعادة صياغة نص المادة (3) -عدد اللاعبين- ليشمل تعريف مسؤولي الفريق .