وكـالـة مـعـا الاخـبـارية

في فندق شبرد بيت لحم- ندوة حول الترجمة والابحاث في الشان الاسرائيلي

نشر بتاريخ: 28/08/2007 ( آخر تحديث: 28/08/2007 الساعة: 21:08 )
بيت لحم- معا- بدعوة من التجمع الوطني لتعزيز السلم الاهلي في بيت لحم وحضور د.مفيد قسوم والاستاذ انطوان شلحت من المركز الفلسطيني للدراسات الاسرائيلية مدار , والاعلامي ناصر اللحام رئيس تحرير وكالة معا ومشاركة العشرات من المهتمين والاخصائيين عقدت ندوة موسعة حول الشؤون الاسرائيلية وطرق البحث فيها.

منظم الندوة وعريف الحفل الاستاذ منذر عميرة قدّم للجمهور الضيوف وهم د. مفيد قسوم اعطى شرحا مسهبا في عمل مؤسسة مدار وتخصصاتها واشار الى نقطة مهمة وهي عدم التنسيق بين اهل الراي واهل القرار في الساحة الفلسطينية.

اما الاستاذ انطوان شلحت فاوضح للحضور كيف تستعد اسرائيل لمؤتمر الخريف القادم واوضح ان الملحق المطبوع " المشهد الاسرائيلي" , يقدم وجبة صحافية اسبوعية لتمكين اصحاب القرار من معرفة ما يدور داخل المجتمع الاسرائيلي .

من جانبه تحدث الاستاذ ناصر اللحام عن كون الترجمة جزء من المشروع الحضاري لكل امّة وقال" لو يقوم العرب بالترجمة كل يوم فما الفائدة اذا كان لا يوجد مشروع حضاري ؟
واضاف " كان العرب والفلسطينيون يستخفون باسرائيل طوال عشرات السنين ومرة واحدة صاروا يهتمون بها لدرجة كبيرة وبشكل مبالغ فيه ولكن المطلوب هو التوازن.

ومن وسط الحضور شارك في المداخلات د. جاد اسحق مدير مؤسسة اريج والنائب البرلماني فايز السقا والصحافي حسن عبد الجواد وغيرهم.