ترجمة عبري - اسرائيلي اخذ ابنته المشلولة للبحر بحجة السباحة وحاول اغراقها للتخلص منها

חשד: האב ניסה להטביע את בתו המשותקת

המתרחצים היו בהלם: פעם אחר פעם זרק האבא למים את בתו בת השמונה המשותקת בכל גופה. רק בזכות ערנות המציל ניצלו חייה. "אנחנו לא מסוגלים לגדלה", אמר לחוקרים, "זה קשה מדי"



דפדף בחדשות
אבי אשכנזי, יובל גורן ומיכל שפירא
1/10/2007 8:00
אבי אשכנזי, יובל גורן ומיכל שפירא
1/10/2007 8:00






עשרות המתרחצים בחוף בננה ביץ' בתל-אביב שמעו צרחות. ואז צעקות. צווחות. ואז קריאות לעזרה. אלה שהיו בטווח ראייה צפו בגבר, כבן 40, משליך את בתו הצעירה אל גלי הים. אלה שהיו קרובים הצליחו ממש להבחין שהבת משותקת, כמעט לא מצליחה להתנגד, בעוד אביה, מגינה ומושיעה, מטיח אותה בגלים, מפקיר אותה לחסדיו של הים האכזר.


''ניסתה להשליך את בתה לפח''
תושבת בת-ים נעצרה בחשד כי התכוונה לזרוק את בתה בת ה-2 לפח. שכנים הזעיקו את המשטרה
לכתבה המלאה



הדרמה התחוללה שלשום בשעות הצהריים בחוף בננה ביץ'. על פי עדויות שהגיעו למשטרת תל-אביב, עשרות מתרחצים והמצילים בחוף הבחינו בגבר, תושב תל-אביב בן 44, שהגיע לחוף עם בתו בת השמונה הסובלת משיתוק מוחין. מדובר בילדה נכה שאינה מצליחה להניע את גפיה באופן מלא, וש"אינה מסוגלת אפילו ללכת ללא סיוע של אדם בוגר שתומך בה", סיפר אחד מחוקרי המשטרה.

"העדויות שקיבלנו היו קשות", ציין רב-פקד משה כץ, קצין החקירות במשטרת מרחב ירקון. "לפיהן האב היכה את הילדה מכות נמרצות. כשהם עוד עמדו על קו החוף, הוא בעט בה, חבט בה באגרופים, סטר לה וטלטל אותה בעוצמה. אחר כך נראה האב נושא את בתו בזרועותיו אל המים, ואז הוא נראה, על פי החשד, כשהוא משליך אותה אל המים. היא ניסתה לצאת והוא לא איפשר לה.

"ילדה קטנה, שלא יכולה לשחות לבד, שבקושי יכולה ללכת, מנופפת וצועקת לעזרה, אבל בכל פעם האב נראה אוחז בה בחוזקה ומשליך אותה חזרה אל המים", המשיך. "בשלב הזה התערבו המצילים, אחד מהם כרז לאב להפסיק ומציל נוסף בסיוע אזרחים חשו לעזרת הילדה".

"המצילים מיהרו להזעיק את המשטרה, ולהפריד בין האב לבתו", הוסיף רפ"ק כץ. האב נעצר מיד לחקירה, ובמהלכה התברר שהאירוע המחריד על חוף הים היה שיאה של מסכת התעללויות חמורה שנמשכה מעל לשלוש שנים.





"כפסע בינה ובין המוות"



"האב סיפר לנו כי הוא מתקשה להתמודד עם הילדה, כיוון שהיא סובלת משיתוק מוחין", סיפר רפ"ק כץ. "הוא אמר:'אני נמצא במצב נפשי לא קל וכך גם אישתי והמשפחה, בגלל גידול הילדה והבעיה הקשה ממנה היא סובלת'".

כשנשאל מדוע ניסה להטביע את בתו בים, טען כי לא התכוון להמית אותה או לפגוע בה, אלא בסך הכל ניסה לשחק איתה. אך במשטרה סבורים כי גרסתו אינה קרובה כלל ועיקר אל האמת. "סיפורו לא היגיוני", מגיב רפ"ק כץ להסבריו של האב. "במצבה של הילדה, שאינה יכולה להניע את גפיה בצורה מלאה, כל הכנסה שלה אל המים מהווה סכנה ממשית לחייה, וזה היה כפסע בינה ובין טביעה למוות. למזלה, המציל ויתר המתרחצים התעשתו וחשו
לעברה וכך הפסיקו את מעשיו של האב - ולמעשה מנעו פגיעה קשה יותר בילדה".

האב הובא אתמול לבית המשפט בתל-אביב שם הציג החוקר, רב-סמל מתקדם יוני הירשהורן לשופט את חומר החקירה. אלא שסניגורו של החשוד, עו"ד עלא מסראווה מהסניגוריה הציבורית, הגיב להאשמות וטען: "מדובר במשחק. לטענת החשוד, בתו אוהבת כשהוא עושה זאת".

השופט יצחק יצחק הורה להאריך את מעצרו של האב בשלושה ימים, וקבע בין היתר כי "יש יסוד סביר הקושר את החשוד בביצוע העבירה". במשטרה מיהרו לערב את גורמי הרווחה של עיריית תל-אביב בפרשה, ובמקביל מתכוונים הבוקר להעביר את הילדה למתן עדות בפני חוקרת ילדים, המתמחה בטיפול בילדים.





"לא האמנתי למה שראיתי"



יוסי פלח, מציל ותיק בחופי הים, צפה במראות קשים בימי כהונתו. אך אכזריות של אב שמשלח את בתו אל הגלים - לא חלם שיראה מימיו.

"עמדתי בסוכת המציל כשראיתי גבר מבוגר וילדה מגיעים אל החוף", מספר יוסי פלח, המציל שעבד אתמול בחוף הבבנה ביץ'. "ראיתי שהם נכנסים למים. אז עוד לא קלטתי שהיא נכה, כי הגבר משך אותה בצורה מאוד ברוטלית, פשוט גרר אותה מהשערות. פתאום הוא תפס לה את הראש והכניס אותו למים. הכניס והוציא. פשוט ניסה להטביע אותה. לרצוח את הבת שלו והוא חיכה שהיא תמות. לא האמנתי למה שראיתי".

פלח מיהר לפעול. "תפסתי את המיקרופון וצעקתי עליו שיפסיק מיד. הוא הפסיק, אבל גם כשהוא יצא מהמים הוא התייחס אליה בצורה מזעזעת. כמו אל שק תפוחי אדמה.

"ירדתי בריצה מסוכת המציל, ורק אז הבנתי שמדובר בילדה מוגבלת לחלוטין. הוא צעק לי:'מה אתה רוצה ממני, מה אתה מתערב'. אני נתקל בהרבה מקרים של אלימות הורים, אבל זה היה פשוט מזעזע. ניסיון רצח מובהק. מי מטביע את הילדה של עצמו?".