إطلاق النسخة العربية لكتاب"الصحة النفسية للجميع حيث لا يوجد طبيب نفسي"
نشر بتاريخ: 11/11/2009 ( آخر تحديث: 11/11/2009 الساعة: 12:46 )
رام الله - معا - نظم المركز الفلسطيني للإرشاد بالتعاون مع ورشة الموارد العربية اليوم الاربعاء، ورشة عمل لإطلاق كتاب "الصحة النفسية للجميع حيث لا يوجد طبيب نفسي" وذلك في قاعة الهلال الأحمر الفلسطيني في البيرة.
افتتحت الورشة رنا النشاشيبي مديرة المركز الفلسطيني للإرشاد معرفة بورشة الموارد العربية، ويذكر أن النشاشيبي هي عضو مجلس أمناء الورشة التي مقرها بيروت.
وركزت من خلال عرضها لنشاطات وفعالية الورشة على الدور الذي تلعبه في توفير الموارد اللازمة في مجال الصحة النفسية والاجتماعية، هذه الموارد التي تفتقر لها المكتبة العربية، مشددة على تقاطع رؤية المركز الفلسطيني للإرشاد الشمولية في النظر لموضوع الصحة النفسية الاجتماعية التربوية مع ورشة الموارد، مشيرة ان الكتاب يأتي في أطار هذه الرؤية المشتركة، وأنه خطوة أخرى على طريق دمج خدمات الصحة النفسية في مرافق الصحة العامة والأولية والطب العام.
من جهته قدم الدكتور محمد العبوشي من الإغاثة الطبية الفلسطينية، وأحد فريق تحرير الطبعة العربية، عرضاً تحدث خلاله عن الصحة العامة والصحة بمفهومها الواسع، مشيرا أن هذا الكتب جاء كدليل في ظل عدم وجود أدلة علمية مخصصة للعاملين الصحيين، فإن الكتاب يعمل على تحطيم الجدار الذي بناه الطب النفسي حول نفسه وتفعيل قدرات العاملين الصحيين واكتسابهم الثقة بالتعامل مع الإضراب النفسي.
وقدم فكرة للحضور حول مبادئ الرعاية الصحية الأولية والعوامل المحيطة التي تؤثر على الصحة العامة، وأسباب اعتلال الصحة التي لخصها بالحرمان والفقر، والبطالة وغياب الأمن الشخصي الاجتماعي، وتراجع فرص التعليم وتدني نوعية السكن.
وعرض مراد عمرو من المركز الفلسطيني للإرشاد وأحد فريق تحرير الطبعة العربية، لحكاية كتاب "حيث لا يوجد طبيب"، حيث صدرت أول نسخة منه عام 1977 نتيجة لحاجات القرى المكسيكية النائية، التي لا تتوفر فيها خدمات طبية، وتمت ترجمة الكتاب الى 100 لغة، بعدها ظهرت كتب أخرى في هذا الاتجاه كان أخرها الكتاب الحالي "حيث لا يوجد طبيب نفسي".
واستعرض عمرو مراحل ترجمة النسخة العربية من الكتاب، واللقاءات التي تمت من قبل أعضاء فريق التحرير ومناقشة وإدخال جميع الملاحظات والاقتراحات التي تم الاتفاق عليها، حيث جمع فريق التحرير أطباء نفسيين، وأطباء عاميين وأخصائيين نفسيين من عدد من البلدان العربية من فلسطين، الأردن، مصر، لبنان واليمن.
كما تحدث عمرو عن المبادئ والمفاهيم التي ينطلق منها الكتاب والفئات المستهدفة منه، حيث أنه يوفر مادة علمية بلغة بسيطة وسهلة عن الصحة النفسية(العاملين الاجتماعين والصحيين، والأهل) ومراجعة من قبل فريق تحرير، وعشرات الأفراد والمؤسسات المعنيين باستخدامها في المجتمعات العربية.
واضاف من الجدير ذكره أن الكتاب عبارة عن دليل عملي عن الرعاية الصحية النفسية، يتوجّه إلى العاملين الصحييّن في المجتمع، وفي مجالات التمريض والعمل الاجتماعي والطبي، لاسيما في البلدان النامية. وهو يتميّز بلغته البسيطة والواضحة والبعيدة عن لغة الطب النفسي المعقّدة والتقنية.
ويزوّد الكتاب القرّاء بالمعرفة الأساسية التي تساعدهم على فهم الاضطرابات النفسية، ويعالج في فصوله نحو 30 مشكلة من مشكلات الصحة النفسية، ويستخدم مقاربة "حل المشكلات" لتوجيه القرّاء إلى كيفية تحديد هذه المشكلات وتقييمها والتعامل معها، متناولا أيضا مسألة الصحّة النفسية كما تبرز في ظروف مختلفة، كمخيمات اللاجئين والمدارس والسجون، إلى جانب العمل على تعزيز الصحّة النفسية الايجابية.