جامعة الخليل تناقش رسالة ماجستير باللغة الانجليزية

الخليل-معا- تمت مناقشة رسالة ماجستير للطالب باسم ابو شرخ من كلية الدراسات العليا - برنامج اللغويات التطبيقية في قسم اللغة الانجليزية بعنوان
الارتباط والتناغم في كتابة المقال لطلبة الجامعات الفلسطينية في تخصص اللغة الانجليزية.

وتطرقت الرسالة الى تحليل 60 نصا من نصوص مقالات الامتحانات النهائية لـ 60 طالبا من تخصص اللغة الانجليزية في جامعة الخليل وجامعة القدس وجامعة بيرزيت وجامعة بيت لحم.

وبينت النتائج انواع الاخطاء في ربط الجمل والتناغم بين الفقرة في المقال وكانت الأخطاء في ارتباط النصوص وتناعمها تزداد مع قلة الكفاية في اللغة الانجليزية وتقل كلما زادت الكفاية في اللغة الانجليزية، كما وأن تأثير اللغة العربية بدى واضحاً في كتابة المقال ويزداد هذا التاثير كلما ضعف مستوى الطالب في اللغة الانجليزية.

وقدمت الدراسة عدة توصيات لزيادة كفاءة الطلبة في فن الكتابة باللغة الانجليزية بناء على المعلومات الواردة وتحليلها.

وناقشت الرسالة لجنة مؤلفة من السادة، الاستاذ الدكتور احمد العطاونة، مشرفاً ورئيساً والدكتور سمير رمال، ممتحناً خارجياً، والدكتور عادل العطاونة، ممتحناً داخلياً، وقد اجتاز الطالب المناقشة بنجاح.